TERMINI DI SERVIZIO
Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2023
Questi Termini di servizio (i "termini") si applicano all'accesso e all'utilizzo dei servizi Phantix. Con il termine "servizi Phantix" intendiamo tutti i prodotti o servizi Phantix che mostrano o si collegano direttamente ai presenti Termini di servizio, e a siti web e applicazioni come www.phantixgames.com. L'utilizzo dei servizi Phantix è soggetto ai presenti Termini di servizio, che non modificano in alcun modo i termini o le condizioni di qualsiasi altro accordo che l'utente possa avere con Phantix per prodotti, servizi, o altro.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO. ACCEDENDO O UTILIZZANDO I SERVIZI PHANTIX, L'UTENTE ACCONSENTE A ESSERE VINCOLATO DALLE CONDIZIONI E TERMINI QUI DESCRITTI, E DA TUTTE LE ALTRE CONDIZIONI INTEGRATE PER RIFERIMENTO. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE A TUTTE QUESTE CONDIZIONI, NON DEVE UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI.
Se l'utente risiede negli Stati Uniti, si prega di leggere la clausola di arbitrato vincolante e la rinuncia all'azione collettiva nella parte C della sezione 11. Questa ha effetto su come le controversie tra noi e gli utenti vengono risolte.
1. Idoneità
I servizi Phantix non possono essere utilizzati da persone di età inferiore ai 18 anni senza la supervisione di un genitore o tutore legale, che accetta di essere vincolato da questi termini. L'utente dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni (o la maggiore età se differente ai sensi della legislazione applicabile). Se l'utente non ha almeno 18 anni, dichiara e garantisce di aver esaminato questi termini con un suo genitore o tutore legale, che ha accettato di essere vincolato da questi termini; questo può essere dimostrato collegando l'account Phantix a un account di terze parti come Google, Facebook, Apple (o altri siti web o servizi simili) che include un'opzione di elaborazione dei pagamenti con le informazioni di fatturazione del genitore o tutore legale, tra le altre modalità.
2. Privacy
Si prega di fare riferimento alla nostra Informativa sulla privacy per maggiori informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le informazioni sugli utenti dei servizi Phantix.
3. Proprietà
A. Materiali di Phantix. I servizi di Phantix contengono contenuti che includono, senza limitazione, i loghi di Phantix e tutti i disegni, testi, grafiche, immagini, informazioni, dati, software, file audio, altri file, e la selezione e la disposizione di essi (collettivamente, i "materiali") che sono proprietà esclusiva di Phantix o dei licenziatari di Phantix, e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore degli Stati Uniti e internazionali.
B. Contenuti dell'utente. I servizi di Phantix possono consentire agli utenti di creare, pubblicare, inviare o archiviare messaggi, foto, testi e altri materiali ("contenuti degli utenti"). Phantix non rivendica alcuna proprietà o controllo, e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti pubblicati, archiviati o caricati dagli utenti, o per qualsiasi perdita o danneggiamento di essi.
C. Contenuti di terze parti. I servizi di Phantix possono includere contenuti di terze parti e link a siti web o contenuti di proprietà di terze parti o gestiti da terzi, come Paypal (collettivamente, "contenuti di terze parti"). Phantix non possiede, controlla o approva alcun contenuto di terze parti, non dichiara e non rilascia alcuna garanzia riguardo ai contenuti di terze parti. L'utente accetta e conferma che Phantix non è responsabile in alcun modo per i contenuti di terze parti, e che non si assume alcuna responsabilità di aggiornare o esaminare i contenuti di terze parti. Gli utenti utilizzano tali contenuti di terze parti a proprio rischio.
4. Licenza limitata
A. Phantix. Phantix concede all'utente una licenza limitata, non cedibile, per accedere e utilizzare i servizi Phantix soltanto per uso personale. Tale licenza è soggetta ai presenti termini e non include: (a) la rivendita o l'uso commerciale dei servizi Phantix o dei materiali contenuti al loro interno; (b) la distribuzione, l'esecuzione o l'esposizione pubblica di qualsiasi materiale; (c) la modifica o la creazione di usi derivati dei servizi Phantix, dei materiali, o di qualsiasi parte di essi; (d) scaricare (a eccezione della memorizzazione nella cache della pagina) qualsiasi parte dei servizi Phantix, dei materiali o di qualsiasi informazione contenuta al loro interno, se non espressamente consentito dai servizi Phantix; o (e) un utilizzo dei servizi Phantix o dei materiali diverso dai loro scopi previsti. Qualsiasi utilizzo dei servizi Phantix o dei materiali diverso da quanto espressamente autorizzato qui, senza il previo consenso scritto di Phantix, è strettamente proibito e comporterà la revoca della licenza concessa. Tale uso non autorizzato potrebbe anche violare le leggi applicabili, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le leggi sul copyright e sui marchi, e le normative e gli statuti applicabili alle comunicazioni. A meno che non sia espressamente indicato qui, nulla nei presenti termini può essere interpretato come il conferimento di alcuna licenza sui diritti di proprietà intellettuale, sia per inopponibilità, implicazione o altro. Phantix può revocare tale licenza in qualsiasi momento.
B. Utenti. Se l'utente invia contenuti sui servizi Phantix, a meno che venga indicato diversamente, concede a Phantix una licenza mondiale, senza diritti d'autore, irrevocabile, perpetua, non esclusiva e cedibile per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, distribuire, eseguire ed esibire tali contenuti dell'utente in tutto o in parte, e per incorporare tali contenuti dell'utente in altre opere, in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia ora conosciuta o sviluppata in seguito, anche a scopo promozionale o di marketing. Inviando o pubblicando contenuti sui servizi Phantix, l'utente dichiara e garantisce che: (a) tali contenuti dell'utente non sono confidenziali; (b) possiede e controlla tutti i diritti sui contenuti pubblicati, o che in altro modo ha tutti i diritti necessari per pubblicare tali contenuti dell'utente sui servizi Phantix; (c) i contenuti dell'utente sono accurati e non fuorvianti o dannosi in alcun modo; e (d) i contenuti dell'utente, il loro utilizzo, e la pubblicazione degli stessi in relazione ai servizi Phantix, non violano e non violeranno i presenti termini o alcuna legge, regola o normativa applicabile.
5. Contenuti degli utenti e aree interattive
Alcuni dei nostri servizi includono aree interattive ("aree interattive"), in cui gli utenti possono, tra le altre cose, creare, inviare, pubblicare o memorizzare contenuti degli utenti (ad esempio, chat in gioco). Quando l'utente partecipa alle aree interattive, comprende che certi contenuti dell'utente potrebbero essere visualizzati pubblicamente o da utenti selezionati. L'utente è unicamente responsabile del proprio utilizzo dei servizi Phantix e delle aree interattive, e li utilizza a proprio rischio.
I presenti termini non creano alcuna ragionevole aspettativa o promessa che i servizi Phantix non contengano alcun contenuto proibito dai termini. Sebbene Phantix non abbia l'obbligo di filtrare, modificare o monitorare alcun contenuto degli utenti pubblicato sui servizi di Phantix, Phantix si riserva il diritto, e ha la discrezione assoluta, di accedere, utilizzare, monitorare, divulgare o conservare le informazioni associate all'utilizzo dei servizi di Phantix, inclusi, senza limitazioni, i contenuti degli utenti, o le informazioni che Phantix acquisisce sugli utenti attraverso il loro utilizzo dei servizi Phantix, quando Phantix concepisce in buona fede che ciò sia necessario per: (a) rispettare le leggi applicabili o per rispondere a richieste legali dalle autorità competenti; (b) far rispettare i presenti termini o proteggere i diritti o i diritti di proprietà di Phantix o dei suoi utenti; (c) per aiutare a prevenire il decesso o lesioni fisiche gravi a chiunque; o (d) per impedire attività oscene, indecenti, lascive, eccessivamente violente, molestie o altre attività considerate inappropriate.
6. Utilizzo accettabile dei servizi Phantix
L'utente accetta che il proprio utilizzo dei servizi Phantix, compresa la pubblicazione di contenuti dell'utente, non violerà alcuna legge, contratto, proprietà intellettuale o altro diritto di terzi, né costituirà un'azione criminale o un illecito, e che sarà l'unico responsabile della propria condotta durante l'utilizzo dei servizi Phantix. L'utente accetta inoltre di non:
(a) utilizzare i servizi Phantix in qualsiasi modo che possa interferire, interrompere, influenzare negativamente o inibire ad altri utenti il pieno godimento dei servizi Phantix, o che possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o compromettere il funzionamento dei servizi Phantix in qualsiasi modo;
(b) tenere una condotta discriminatoria, diffamatoria, molesta, abusiva, oscena, minacciosa, illegale o altrimenti discutibile;
(c) tentare di indicare in qualsiasi modo di avere un rapporto con noi, o che abbiamo appoggiato egli stesso o qualsiasi prodotto o servizio per qualsiasi scopo;
(d) inviare pubblicità non richiesta o non autorizzata, sollecitazioni, materiale promozionale, spam, posta indesiderata, catene di Sant'Antonio o schemi piramidali, o raccogliere gli indirizzi e-mail o altre informazioni di contatto di altri utenti dai servizi Phantix, allo scopo di inviare spam o altri messaggi commerciali;
(e) tentare il reverse engineering di qualsiasi aspetto dei servizi Phantix, o intraprendere qualsiasi azione che possa esporre il codice sorgente, o aggirare o eludere le misure impiegate per impedire o limitare l'accesso a qualsiasi area, contenuto o codice dei servizi Phantix;
(f) utilizzare o tentare di utilizzare l'account di un altro utente senza l'autorizzazione di quest'ultimo, o pubblicare, caricare, trasmettere, distribuire, archiviare, creare, o altrimenti rendere pubblici o inviare attraverso i servizi Phantix contenuti dell'utente che contengano informazioni personali su qualsiasi persona, inclusi, a titolo esemplificativo, nomi, indirizzi, indirizzi e-mail o informazioni relative a carte di credito;
(g) pubblicare, caricare, trasmettere, distribuire, archiviare, creare o altrimenti rendere pubblici o inviare attraverso i servizi Phantix virus, dati corrotti o altri file dannosi, deleteri o distruttivi;
(h) sviluppare applicazioni terze che interagiscono con i contenuti degli utenti o con i servizi Phantix senza il nostro previo consenso scritto;
(i) utilizzare robot, iframe, spider, crawler, scraper o altri mezzi o interfacce automatizzati non forniti da noi per accedere ai servizi Phantix, incluso, a titolo esemplificativo, allo scopo di copiare, estrarre, aggregare, visualizzare, pubblicare o distribuire qualsiasi contenuto o dato reso disponibile tramite i servizi; oppure
(j) tentare di vendere o vendere effettivamente qualsiasi account utente, od oggetto di gioco correlato all'account, a terzi per qualsiasi cosa o servizio di valore, ciò include qualsiasi altro utente con qualsiasi mezzo, inclusi qualsiasi forum o sito web di terzi.
7. Contributi
Se l'utente invia suggerimenti su prodotti, domande, materiali creativi, idee o altre informazioni sui nostri servizi o su Phantix ("contributi"), tali contributi, siano essi inviati tramite i servizi Phantix o in altro modo, non saranno riservati e diventeranno automaticamente di proprietà esclusiva di Phantix. Phantix possiederà, e l'utente cede a Phantix, tutti i diritti, i titoli e gli interessi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a tali contributi, e Phantix avrà diritto all'utilizzo e alla diffusione illimitati di tali materiali per qualsiasi scopo, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso all'utente. L'utente accetta di sottoscrivere qualsiasi documentazione richiesta da Phantix (a nostra esclusiva discrezione) per confermare tale concessione a Phantix, nonché l'uso e la diffusione illimitati da parte di Phantix di tali contributi.
8. Modifica/terminazione dei servizi
Phantix si riserva il diritto di modificare, aggiornare o interrompere i nostri servizi, o qualsiasi funzione o parte di essi, senza preavviso. L'utente accetta che Phantix possa sospendere o interrompere il suo diritto di accesso ai servizi in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza alcun preavviso, obbligo o responsabilità nei suoi confronti.
9. Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità
L'UTILIZZO DEI SERVIZI PHANTIX È A RISCHIO ESCLUSIVO DELL'UTENTE. NESSUNA INFORMAZIONE O CONSIGLIO ORALE O SCRITTO FORNITO DA PHANTIX O DAI SUOI RAPPRESENTANTI CREA UNA GARANZIA. I SERVIZI PHANTIX SONO FORNITI "COSÌ COME SONO", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. PHANTIX DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVE AI SERVIZI PHANTIX, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI GARANZIA DI NON VIOLAZIONE O LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, PHANTIX E LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE, I LICENZIATARI, I LICENZIANTI E GLI APPALTATORI ("PARTI PHANTIX") NON SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER DANNI SPECIALI O CONSEQUENZIALI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DA O RELATIVI ALL'ACCESSO, ALL'USO, ALL'ABUSO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI PHANTIX DA PARTE DELL'UTENTE, ANCHE NEL CASO IN CUI PHANTIX SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. IN OGNI CASO, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE PARTI PHANTIX NEI CONFRONTI DELL'UTENTE IN RELAZIONE A QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DA O RELATIVO AI SERVIZI PHANTIX È LIMITATA ALL'IMPORTO (SE ESISTENTE) EFFETTIVAMENTE PAGATO DALL'UTENTE PER I SERVIZI PHANTIX OGGETTO DI TALE RECLAMO. SE UNA LEGGE LIMITA LA NOSTRA CAPACITÀ DI LIMITARE LA RESPONSABILITÀ O DI ESCLUDERE LE GARANZIE, LE LIMITAZIONI SOPRA ELENCATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI ALL'UTENTE. IN TAL CASO, LIMITIAMO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ ED ESCLUDIAMO LE GARANZIE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.
10. Indennità
Se le parti Phantix sono soggette a reclami, costi, danni, perdite o altre responsabilità (collettivamente, "perdite coperte"), effettivi o annunciati, come risultato dell'uso dei servizi Phantix da parte dell'utente, o di qualsiasi dato, informazione o altro elemento reso disponibile attraverso i servizi Phantix, compresi i contenuti dell'utente, l'utente accetta di indennizzare le parti Phantix per tutte le suddette perdite coperte per qualsiasi costo correlato, come ad esempio ragionevoli spese legali.
L'utente accetta inoltre di risarcire le parti Phantix per qualsiasi perdita coperta derivante da o correlata a: (a) qualsiasi contributo fornito dall'utente; (b) violazione dei presenti termini da parte dell'utente; e (c) violazione di qualsiasi diritto altrui da parte dell'utente. Alcune giurisdizioni limitano gli indennizzi da parte dei consumatori, pertanto alcune o tutte le disposizioni di indennizzo di cui sopra potrebbero non essere applicabili all'utente. Se l'utente è obbligato a risarcirci, avremo il diritto, a nostra esclusiva e libera discrezione, di controllare qualsiasi azione o procedimento e di determinare se desideriamo regolarlo e, in tal caso, a quali condizioni.
11. Risoluzione delle controversie; Arbitrato individuale vincolante; Rinuncia all'azione collettiva
Asia e Medio Oriente
(a) Se l'utente risiede nell'Asia orientale o sudorientale, in Russia o in Medio Oriente, la legge che regola l'interpretazione e l'applicabilità del presente contratto è quella di Singapore, senza riferimento ad alcuno dei suoi principi di conflitto di leggi nella misura in cui tali principi indirizzerebbero una controversia verso un'altra giurisdizione. I tribunali di Singapore hanno giurisdizione esclusiva.
Europa, Africa e Regno Unito
(b) Se l'utente risiede in Europa occidentale, centrale e orientale, in Africa o nel Regno Unito, la legge che regola l'interpretazione e l'applicabilità del presente contratto è quella della Germania, senza riferimento ad alcuno dei suoi principi di conflitto di leggi nella misura in cui tali principi indirizzerebbero una controversia verso un'altra giurisdizione. I tribunali di Colonia hanno giurisdizione esclusiva.
Stati Uniti
(c) Se l'utente risiede negli Stati Uniti, si applicano le seguenti disposizioni. Qualsiasi questione che non siamo in grado di risolvere, e tutte le controversie o i reclami derivanti da o relativi ai presenti termini o all'utilizzo dei servizi Phantix da parte dell'utente (ciascuno, un "reclamo"), a eccezione delle questioni descritte nella Sezione 11(e) di seguito, saranno risolte in via definitiva mediante un arbitrato vincolante amministrato dall'American Arbitration Association in conformità alle disposizioni delle sue Commercial Arbitration Rules, e alle procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori dell'American Arbitration Association, a esclusione di qualsiasi norma o procedura che disciplini o consenta azioni collettive. L'arbitro, e non un tribunale o un'agenzia federale, statale o locale, avrà l'autorità esclusiva di risolvere tutti i reclami. L'arbitro avrà il potere di concedere qualsiasi rimedio che sarebbe disponibile in un tribunale per legge o per equità. La decisione arbitrale sarà vincolante per le parti, e potrà essere registrato come sentenza in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. Le parti sono consapevoli che, in assenza di questa disposizione obbligatoria, possono avere il diritto di citare in giudizio l'altra parte, e di avere un processo con giuria. Esse sono inoltre consapevoli che, in alcuni casi, i costi dell'arbitrato potrebbero essere superiori a quelli di un contenzioso, e che il diritto alla consultazione potrebbe essere più limitato durante un arbitrato che in tribunale. QUALSIASI ARBITRATO DI QUESTO TIPO SARÀ CONDOTTO DALLE PARTI SOLO A TITOLO INDIVIDUALE E NON COME AZIONE COLLETTIVA O ALTRA AZIONE RAPPRESENTATIVA, E LE PARTI RINUNCIANO AL DIRITTO DI PRESENTARE UN'AZIONE COLLETTIVA O DI CHIEDERE UN RISARCIMENTO SU BASE COLLETTIVA. Se un tribunale o un arbitro stabilisce che la rinuncia all'azione collettiva di cui alla frase precedente è nulla o inapplicabile per qualsiasi motivo, o che un arbitrato può procedere su base collettiva, la disposizione arbitrale di cui alla presente sezione 11(c-f) sarà considerata nulla nella sua interezza, e si riterrà che le parti non abbiano concordato di arbitrare i reclami. Il diritto sostanziale applicabile sarà quello dello Stato della California e delle leggi federali applicabili.
(d) Le norme che regolano l'arbitrato possono essere consultate all'indirizzo www.adr.org o chiamando l'AAA al numero +1.800.778.7879. Nella misura in cui la tassa di deposito iniziale per l'arbitrato superi la tassa di deposito iniziale per una causa legale, noi pagheremo la differenza. Se l'arbitro ritiene che l'arbitrato non sia futile, noi pagheremo tutte le spese di deposito e di arbitrato. Il regolamento dell'arbitrato potrebbe consentire al contraente di recuperare le spese legali in alcuni casi.
(e) La sezione 11(c) non si applica a qualsiasi reclamo (i) in cui una parte tenta di proteggere i propri diritti di proprietà intellettuale (come brevetti, diritti d'autore, marchi, segreti commerciali o diritti morali, a esclusione dei diritti alla privacy o alla pubblicità), o (ii) che può essere presentata in un tribunale per controversie di modesta entità.
(f) L'utente e Phantix accettano che i tribunali statali o federali della Contea di Los Angeles, California, abbiano giurisdizione esclusiva su eventuali ricorsi su una decisione arbitrale, e su qualsiasi controversia tra le parti non soggetta ad arbitrato.
I presenti termini non sono disciplinati dalle Convenzioni delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni, la cui applicazione è espressamente esclusa da qualsiasi interpretazione dei presenti termini.
12. Fatturazione, pagamento e saldo del conto Phantix
TUTTI GLI ONERI SOSTENUTI IN RELAZIONE AI SERVIZI SONO DOVUTI AL MOMENTO DELL'ACQUISTO, SONO DEFINITIVI E NON SONO RIMBORSABILI IN TUTTO O IN PARTE, INDIPENDENTEMENTE DAL METODO DI PAGAMENTO, SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE STABILITO NEI PRESENTI TERMINI O QUANTO RICHIESTO DALLA LEGISLAZIONE APPLICABILE.
Quando l'utente effettua un acquisto tramite una parte terza collegata ai servizi Phantix (ad esempio Google, Paypal) o effettua il pagamento direttamente a Phantix, dichiara a Phantix di essere l'utente autorizzato di tale metodo di pagamento, e autorizza Phantix ad addebitare al proprio metodo di pagamento eventuali spese sostenute dall'utente. Se l'utilizzo dei fondi da parte dell'utente è soggetto a imposte di vendita o di altro tipo, Phantix può addebitare all'utente anche tali imposte. L'utente è responsabile di tutti gli acquisti effettuati da se stesso o da chiunque altro utilizzando il proprio account Phantix o l'account di terzi.
Phantix si riserva il diritto di sospendere o terminare l'account Phantix dell'utente o l'utilizzo dei servizi Phantix, qualora, al seguito di indagini, Phantix stabilisca a sua esclusiva discrezione che l'utente ha abusato del sistema di pagamento, tra l'altro richiedendo o generando rimborsi da parte di Phantix o dai suoi servizi di terze parti senza valide ragioni o per uno scopo improprio.
13. Varie
Se una qualsiasi parte dei presenti termini è ritenuta illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale parte sarà esclusa dai presenti termini, mentre il resto dei termini rimarrà applicabile. La mancata applicazione di una disposizione dei presenti termini non sarà considerata una rinuncia ai nostri diritti. Qualsiasi rinuncia ai presenti termini deve essere ottenuta in un documento scritto, firmato da un rappresentante autorizzato di Phantix.
14. Modifiche ai presenti termini
Phantix potrebbe modificare i presenti termini di tanto in tanto. In tal caso, forniremo una notifica delle modifiche, ad esempio pubblicando la versione più recente sui nostri servizi e aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" all'inizio del documento. È possibile consultare i termini aggiornati in qualsiasi momento, facendo clic sul link "Termini di servizio" in fondo alla pagina web corrispondente. Invitiamo gli utenti a verificare regolarmente la presenza di aggiornamenti. La continuazione dell'utilizzo dei servizi Phantix da parte dell'utente in seguito a qualsiasi comunicazione da parte nostra confermerà l'accettazione dei termini modificati. Se l'utente non accetta i termini modificati, deve interrompere l'utilizzo dei servizi Phantix.
